e????點解係潮語度搵唔到呢個term???
硬食-即係食死貓
例子:
今日亞kit係公司好專心做緊佢份工..就係打電話
由於亞kit佢返緊工,好客氣咁同個客講:
「你好,我係香港reed midem公司打黎既,我叫kit。.請問xxx先生係唔係度呢?」
接電話既人答:「佢開緊會喎!你邊位搵佢呀?」
於是亞kit又答:「哦..係咁既,因為係關於一個展覽會叫做mipim asia2008既....請問佢秘書會唔會係度呢咁?」
「嗯..我係呀,你同我講啦」
「哦..乜你係?就咁既...其實我地公司而家就想比返個discount rate呀xxx生佢參加呢個show,而家只係690歐羅就可以啦~因為之前send比佢既invitation 係寫住990歐羅既..咁唔知佢係咪諗住register呢?」
「一係我幫你通知我老細丫好冇?」
「哦..咁好丫~唔該哂你喎.同埋仲想通知返你呢,因為呢個conference會係下星期,19-21號舉行..如果想出席咁就要今個星期5前交返張register form比我地就最好啦~如果唔9係就有可能會access唔到mipim asia...咁我而家再send多次d details比你 by email,好冇?麻煩你幫我通知返佢啦~唔該哂~~88」
收線...........
跟住坐係kit隔離既supervisor就話:
「亞kit呀...我想你呢~同個客講電話果時唔好講佢地囉..咩佢地姐?係我地公司,張form唔係交返比佢,係交比我地reed midem,即係我覺得你講到對我地公司好唔投入囉
講到好似自己係第3者唔關你事咁....咁你不如唔好打電話啦..直接send email比佢算啦~係邊間公司做野都係咁嫁啦~呢d係同人溝通既tool ways (係咪想用skills?)黎嫁..你點同d客溝通呀?」
比一個唔識social既秘書話我講錯野喎....唔知係我中文表達能力差定佢接收能力差呢?
點解佢將『佢』可以take as我地公司?我既"佢"係指人地老闆喎?????????
於是kit答:「我係問緊佢個boss喎」
身份係秘書但老細成日唔93office就當正supervisor既張小姐就答:
「我親耳聽到嫁!!!!!!」
嗱...殺氣到....
我忍....
跟住仆街金仔打黎...本應約左我今晚陪佢出電話既佢打黎
喂?講野啦
嘩...咩事呀?比人鬧完?
全中!
老婆呀...不如今晚唔好出啦...聽日先丫
..................................
由尋晚問到佢今日2點.....
佢都堅持要出
於是我今日準備出街look...
而佢尋晚打機今日唔知醒返工請假
之後仲要起身打機打到4點幾打黎話改聽日...
我仲推左今晚既birthday party.....今日全家都唔係屋企嫁喇
今日已經唔多高興....
今日心情好難受
火都黎撚埋呀!!!!!!!!
係我唔開心既時候..突然撞到人....於是我地一齊食飯
真係唔可以睇小2家d小朋友...